Around 350,000 tons of pigeon peas are at risk of deterioration in the country due to the difficulty of exporting them to India. Much of the product is in Nampula and Nacala.

> The export process is stalled due to a decision by the Administrative Tribunal in Maputo, which annulled the Ministry of Industry and Commerce's decision to cancel the public tender for the allocation of quotas to export 200,000 tons of pigeon peas to India.
> Stockists are doing everything they can to keep the pigeon peas in a condition to be exported, but there is no guarantee that they will be in good condition by January 2024.
> The warehouses in Nacala are full, and some of the stock is being stored in the yard, where it is at risk of being damaged by rain.
> Source: Club Of Mozambique (December 02, 2023)

निर्यात कठिनाइयों के कारण 350,000 टन तूर के खराब होने का खतरा है

> मापुटो में प्रशासनिक न्यायाधिकरण के एक फैसले के कारण निर्यात प्रक्रिया रुकी हुई है, जिसने भारत को 200,000 टन तूर के निर्यात के लिए कोटा के आवंटन के लिए सार्वजनिक निविदा को रद्द करने के उद्योग और वाणिज्य मंत्रालय के फैसले को रद्द कर दिया है।
> स्टॉकिस्ट तूर निर्यात को योग्य स्थिति में रखने के लिए हर संभव कोशिश कर रहे हैं, लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि जनवरी 2024 तक वे अच्छी स्थिति में होंगे।
> नकाला में गोदाम भरे हुए हैं, और कुछ स्टॉक यार्ड में संग्रहीत किया जा रहा है, जहां बारिश से इसके क्षतिग्रस्त होने का खतरा है।
> स्रोत: क्लब ऑफ़ मोज़ाम्बिक (दिसंबर 02, 2023)